![[PAYANT] Urbi et Orbi n°15 – « L’homme par qui le scandale arrive »: le pape François a fait frapper une monnaie pro-vaccination!](/content/images/size/w600/wp-content/uploads/2022/06/capture-decran-9.png)
Voici la traduction du texte italien reproduit ci-dessus. C’est nous qui soulignons:
LE REGARD DES STRATEGES – Les chrétiens peuvent arrêter le génocide de Gaza! Il leur suffirait, pour cela, de regarder attentivement ce que font depuis vingt mois les chrétiens de Gaza sur qui les yeux du monde se sont enfin fixés après l’attaque israélienne du 17 juillet contre l’église de la Sainte Famille. Tout d’un coup, nous découvrons qu’il existe un moyen d’échapper au cycle destructeur de la violence qui ravage Gaza: une révolution pacifique est possible, si les chrétiens d’Europe et des
CDS
Le Cardinal André Vingt-Trois, ancien archevêque de Paris, est décédé samedi 18 juillet. Je me souviens d’un prélat solide, légitimement jaloux de son autorité, qu’il rendait agréable grâce à un humour très « pince sans rire ». André Vingt-Trois faisait partie de cette génération d’évêques qui a mis en œuvre avec conscience les impulsions du pontificat de saint Jean-Paul II. Avec le recul de quelques années, on regrettera pourtant que l’ancien archevêque de Paris ait eu une vision par trop défen
CDS
Le marché de l'or, en ce début d'avril 2026, offre un spectacle qui défie les manuels d'histoire financière. Alors que le conflit en Iran, déclenché le 28 février dernier, aurait dû propulser le métal jaune vers la stratosphère, nous assistons à un "bullion slump" — un effondrement des cours — qui laisse les investisseurs pantois. Pourquoi l'or, cette valeur refuge ultime, refuse-t-il de briller alors que le détroit d'Ormuz est en feu? La réponse ne se trouve ni à New York, ni à Londres, mais à
Rédaction
Fidèle à son habitude, désormais, Thibault de Varenne nous donne le point de vue "Brics" sur le cessez-le-feu conclu hier soir, in extremis, sur le front iranien. Le 7 avril 2026, le monde a retenu son souffle. À moins de deux heures de l'expiration d'un ultimatum trumpien promettant d'effacer une "civilisation entière" de la carte, les canons se sont tus. Pour l'observateur européen, souvent marginalisé dans ces grands duels de puissance, ce "deal" de 15 jours conclu à Islamabad ressemble à un
Rédaction
Mesdames, messieurs, l'heure est au recueillement stratégique, mais surtout à l'effroi. À l'heure où je vous parle, il est un peu plus de 22 heures à Paris en ce mardi 7 avril 2026, et le monde retient son souffle. Nous sommes entrés dans la zone grise du compte à rebours final. À Washington, il reste moins de quatre heures avant l'échéance fatidique de 20 heures (minuit GMT). Donald Trump l'a dit sur Truth Social, avec cette brutalité verbale qui est devenue sa signature de guerre : « Une civil
Rédaction
Le gazole franchit allègrement les 2,25 € et s’apprête à atteindre 2,50 € le litre selon Frédéric Plan. Officiellement, c’est la faute au conflit iranien et au détroit d’Ormuz. Officieusement, cette crise offre aux idéologues verts le prétexte idéal pour rendre le diesel prohibitif et forcer les Français vers l’électrique. Depuis le début du conflit au Moyen-Orient, les prix du carburant flambent. Ils ont dépassé les niveaux les plus hauts atteints après l’invasion russe en Ukraine. Depuis la s
Lalaina Andriamparany