Document: la plainte déposée par l’Afrique du Sud contre Israël devant la CIJ pour « génocide des Palestiniens ».

Les 11 et  12 janvier, la Cour Internationale de Justice des Nations Unies examinera la plainte déposée par l’Afrique du Sud contre Israël pour non respect, à Gaza, de la Convention Internationale sur les génocides de 1948, dont  les deux pays sont signataires. A cause des massacres en cours, la République Sud-Africaine a réclamé un examen d’urgence de sa  plainte et la mise en place d’un certain nombre d’obligations à respecter pour Israël en vertu du texte dont il est cosignataire. Il s’agirait  pour la Cour d’ordonner des mesures conservatoires  tant que l’examen de qualification de génocide n’aurait pas été examiné sur le fond. Israël devrait suspendre son opération à Gaza en vertu de sa participation  à la Convention sur les génocides.  Le formalisme juridique ne doit pas dissimuler la portée de la plainte déposée. Le document s’appuie sur les faits et documents collectés depuis le 11 octobre 2023 par le gouvernement de Gaza, l’Autorité Palestinienne, les Nations-Unies, des ONG,  des journalistes.  La République sud-africaine  remonte aussi à  des faits plus anciens, y compris les expulsions de  1948. Comme nous avons l’habitude de le faire, nous mettons à disposition de nos lecteurs l’intégralité du document – en langue anglaise. Et nous en traduisons un long extrait.